Posts mit dem Label Ruine werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Ruine werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 13. September 2015

1488 Fabrikantenvilla

Acryl auf Leinwand 20 x 20 cm • Acrylic on canvas 7.9 x 7.9 inches 

Vor einigen Jahren war es noch eine Ruine. 
Nun ist es ein schmuckes renoviertes Haus. 
Als Ruine ist es aber zum Malen interessanter.

Factory Owner's Villa
A few years ago it was a ruin. 
Now it is a charming renovated house. 
As a ruin but it is more interesting to paint.


Montag, 24. August 2015

1468 Emmichplatz Plein Air

Acryl auf Leinwand 20 x 20 cm • Acrylic on canvas 7.9 x 7.9 inches 


Das sind die Überreste des "Neuen Hauses", eines Konzertcafés am Rande der Eilenriede. Im Krieg wurde das Haus stark beschädigt. Beim Neubau der Musikhochschule 1970 wurde es dann so als Teilruine belassen. Leider war der andere interessante Blickwinkel zu sonnig zum Malen. Darum ist es nun eine eher undynamische dreigeteilte Ansicht geworden. 

These are the remains of the "New House", a concert cafe on the edge of the Eilenriede Forest. During the war the house was heavily damaged. In 1970, when the new Music Academy was constructed, some ruins remained in front of it. Unfortunately, the interesting point of view was too sunny for painting. That is why it has become a rather non-dynamic three-parted view.

AKTION 20x20 für 20€ (bei boesner Hannover 1.-31.12.2017)